Index Fichier unique

Art. 1191A. Cognome
Art. 121 C. Abitazione familiare

Art. 120 B. Regime matrimoniale e diritto successorio

B. Regime matrimoniale e diritto successorio

1 La liquidazione del regime dei beni è retta dalle disposizioni del diritto sul regime dei beni matrimoniali.

2 I coniugi divaorziati cessano di essere eredi legittimi l’uno dell’altro e non possono avanzare pretese per disposizioni a causa di morte allestite prima della litispendenza della procedura di divaorzio.

Index Fichier unique

Art. 1191A. Civil status of divaorced spouses
Art. 121 C. Family home

Art. 120 B. Marital property law and inheritance law

B. Marital property law and inheritance law

1 The provisions of marital property law apply to the divaision of marital property.

2 Divorced spouses have no rights of inheritance in relation to each other and may not make claims based on testamentary dispositions made before their divaorce proceedings were made pending.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:44
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl