Index Fichier unique

Art. 117 A. Premissas e procedura
Art. 1191A. Num

Art. 118 B. Consequenzas da la separaziun

B. Consequenzas da la separaziun

1 Tras la separaziun cumenza tenor la lescha la separaziun dals bains.

2 Dal rest vegnan applitgadas tenor il senn las disposiziuns davart la protecziun da la cuminanza conjugala.

Index Fichier unique

Art. 117 A. Requirements and procedure
Art. 1191A. Civil status of divorced spouses

Art. 118 B. Effects of separation

B. Effects of separation

1 By operation of the law, the separation decree implements the marital property separation of property regime.

2 Otherwise, the provisions governing measures for the protection of the marital union apply mutatis mutandis.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl