Art. 855 A. Disposizioni generali / XII. Estinzione / 2. Cancellazione

2. Cancellazione

La cartella ipotecaria documentale non può essere cancellata dal registro fondiario prima che il titolo sia stato invalidato o giudizialmente annullato.

Index Fichier unique

Art. 854 A. Allgemeine Vorschriften / XII. Untergang / 1. Wegfall des Gläubigers

Art. 856 A. Allgemeine Vorschriften / XIII. Aufrufung des Gläubigers

Art. 855 A. Allgemeine Vorschriften / XII. Untergang / 2. Löschung

2. Löschung

Der Papier-Schuldbrief darf im Grundbuch nicht gelöscht werden, bevor der Pfandtitel entkräftet oder durch das Gericht für kraftlos erklärt worden ist.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 854 A. Disposizioni generali / XII. Estinzione / 1. Mancanza del creditore

Art. 856 A. Disposizioni generali / XIII. Diffida al creditore

Art. 854 A. Allgemeine Vorschriften / XII. Untergang / 1. Wegfall des Gläubigers

Art. 856 A. Allgemeine Vorschriften / XIII. Aufrufung des Gläubigers

Art. 855 A. Allgemeine Vorschriften / XII. Untergang / 2. Löschung