Art. 584 B. Procedura / IV. Chiusura

IV. Chiusura

¹ Decorso il termine per le notificazioni, l’inventario è chiuso, poi messo per almeno un mese a disposizione degli interessati.

² Le spese dell’inventario sono a carico dell’eredità e, dove questa non basti, degli eredi che lo hanno richiesto.

Index Fichier unique

Art. 583 B. Verfahren / III. Aufnahme von Amtes wegen

Art. 585 C. Verhältnis der Erben während des Inventars / I. Verwaltung

Art. 584 B. Verfahren / IV. Ergebnis

IV. Ergebnis

¹ Nach Ablauf der Auskündungsfrist wird das Inventar geschlossen und hierauf während wenigstens eines Monats zur Einsicht der Beteiligten aufgelegt.

² Die Kosten werden von der Erbschaft und, wo diese nicht ausreicht, von den Erben getragen, die das Inventar verlangt haben.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 583 B. Procedura / III. Inscrizione d’officio

Art. 585 C. Situazione degli eredi durante l’inventario / I. Amministrazione

Art. 583 B. Verfahren / III. Aufnahme von Amtes wegen

Art. 585 C. Verhältnis der Erben während des Inventars / I. Verwaltung

Art. 584 B. Verfahren / IV. Ergebnis