Il credito fiscale sorge al momento in cui avviene il deposito in Svizzera o al momento dell’esportazione.
The charge shall become due at the time of deposit in a landfill in Switzerland or at the time of export.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.