Art. 432 D. Vertrauensperson

D. Vertrauensperson

Jede Person, die in einer Einrichtung untergebracht wird, kann eine Person ihres Vertrauens beiziehen, die sie während des Aufenthalts und bis zum Abschluss aller damit zusammenhängenden Verfahren unterstützt.

Index Fichier unique

Art. 431 C. Verifica periodica

Art. 433 E. Provvedimenti medici in caso di turba psichica / I. Piano terapeutico

Art. 432 D. Persona di fiducia

D. Persona di fiducia

Chi è ricoverato in un istituto può designare una persona di fiducia che l’assista durante il soggiorno e fino al termine di tutte le procedure connesse.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 431 C. Periodische Überprüfung

Art. 433 E. Medizinische Massnahmen bei einer psychischen Störung / I. Behandlungsplan

Art. 431 C. Verifica periodica

Art. 433 E. Provvedimenti medici in caso di turba psichica / I. Piano terapeutico

Art. 432 D. Persona di fiducia