Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

¹ Durch die Trauung werden die Ehegatten zur ehelichen Gemeinschaft verbunden.

² Sie verpflichten sich gegenseitig, das Wohl der Gemeinschaft in einträchtigem Zusammenwirken zu wahren und für die Kinder gemeinsam zu sorgen.

³ Sie schulden einander Treue und Beistand.

Index Fichier unique

Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

¹ La celebrazione del matrimonio crea l’unione coniugale.

² I coniugi si obbligano a cooperare alla prosperità dell’unione ed a provvedere in comune ai bisogni della prole.

³ Essi si devono reciproca assistenza e fedeltà.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 150–158

Art. 160¹B. Name

Art. 150 a 158

Art. 160¹B. Cognome

Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

Art. 150–158

Art. 1601B. Name

Art. 159 A. Eheliche Gemeinschaft; Rechte und Pflichten der Ehegatten

Art. 150 a 158

Art. 1601B. Cognome

Art. 159 A. Unione coniugale; diritti doveri dei coniugi

Art. 160¹B. Name

Art. 160¹B. Cognome