Art. 19 Referendum und Inkrafttreten

¹ Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

² Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 2008³

AS 2007 6743

¹ SR 101² BBl 2007 53 ³ BRB vom 7. Dez. 2007

Index Fichier unique

Art. 18 Disposizioni transitorie

Art. 19 Referendum ed entrata in vigore

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Data dell’entrata in vigore: 1° gennaio 2008³

RU 2007 6743

¹ RS 101² FF 2007 55 ³ DCF del 7 dic. 2007.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 18 Übergangsbestimmungen

Art. 18 Disposizioni transitorie

Art. 19 Referendum ed entrata in vigore