Art. 9 Plants certifiés de pommes de terre

Art. 8 Plants de base de pommes de terre

Art. 10 Lot de semences, matériel parental et semences de multiplication de céréales, de plantes oléagineuses et à fibres, de plantes fourragères, de betteraves et de légumes¹

¹ Par plants certifiés, on entend les tubercules de pommes de terre:

a.: issus directement de plants de base ou de plants de pré-base;
b.: prévus pour une production autre que celle de plants de pommes de terre;
c.: répondant aux conditions fixées aux annexes 3 et 4 pour les plants certifiés;
d.: produits et certifiés (s.l.) selon les règles de la présente ordonnance.

² Les plants certifiés sont désignés par la classe A.

³ En cas de problème d’approvisionnement en plants de base, l’OFAG¹ peut, sur demande, autoriser la production de plants certifiés à partir de plants certifiés si ces derniers répondent aux conditions fixées aux annexes 3 et 4 pour les plants de base.

¹ Nouvelle expression selon le ch. I de l’O du DEFR du 11 nov. 2020, en vigueur depuis le 1^er janv. 2021 (RO 2020 5531). Il a été tenu compte de cette mod. dans tout le texte.

Index Fichier unique

Art. 8 Basispflanzgut von Kartoffeln

Art. 10 Saatgutposten, Zuchtgartensaatgut und Vermehrungssaatgut von Getreide, Öl- und Faserpflanzen, Futterpflanzen, Betarüben und Gemüse¹

Art. 9 Zertifiziertes Pflanzgut von Kartoffeln

¹ Als zertifiziertes Pflanzgut gelten Knollen von Kartoffeln, die:

a.: direkt von Basispflanzgut oder von Vorstufenpflanzgut abstammen;
b.: nicht für die Produktion von Kartoffelpflanzgut vorgesehen sind;
c.: die in den Anhängen 3 und 4 festgelegten Anforderungen für zertifiziertes Pflanzgut erfüllen; und
d.: nach den Regeln dieser Verordnung produziert und anerkannt worden sind.

² Zertifiziertes Pflanzgut wird als Klasse A bezeichnet.

³ Bei Engpässen in der Versorgung mit Basispflanzgut kann das BLW¹ auf Gesuch hin die Produktion von zertifiziertem Pflanzgut aus zertifiziertem Pflanzgut zulassen, sofern letzteres den in den Anhängen 3 und 4 festgelegten Bedingungen für Basispflanzgut entspricht.

¹ Ausdruck gemäss Ziff. I der V des WBF vom 11. Nov. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 5531). Diese Änd. wurde im ganzen Erlass berücksichtigt.