Art. 51 Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. Juni 2010 - Dispositions transitoires de la modification du 7 juin 2010

Saatgut der Gemüsearten nach Anhang 1, das vor dem 31. Dezember 2010 produziert worden ist, darf bis zum 31. Dezember 2012 nach bisherigem Recht in den Verkehr gebracht werden.

¹ Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 7. Juni 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2763).

Index Fichier unique

Art. 51¹Dispositions transitoires de la modification du 7 juin 2010

Les semences de légumes figurant à l’annexe 1 produites avant le 31 décembre 2010 peuvent être mises en circulation selon l’ancien droit jusqu’au 31 décembre 2012.

¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DEFR du 7 juin 2010, en vigueur depuis le 1^er juil. 2010 (RO 2010 2763).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 50a¹

Art. 51a¹

Art. 51¹Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. Juni 2010

Art. 50a¹

Art. 51a¹

Art. 51¹Dispositions transitoires de la modification du 7 juin 2010

Art. 50a1

Art. 51a1

Art. 511Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. Juni 2010

Art. 50a1

Art. 51a1

Art. 511Dispositions transitoires de la modification du 7 juin 2010

Art. 50a¹

Art. 51a¹

Art. 51¹Übergangsbestimmung zur Änderung vom 7. Juni 2010

Art. 50a¹

Art. 51a¹

Art. 51¹Dispositions transitoires de la modification du 7 juin 2010