Art. 27 b Refermeture d’emballages - b Wiederverschliessung von Verpackungen

¹ Les emballages ouverts sont refermés par un établissement conditionneur agréé. Celui-ci annonce la refermeture à l’OFAG avant la mise en circulation des semences et plants.

² L’établissement conditionneur procède aux enregistrements suivants concernant chaque refermeture, les conserve pendant au moins 3 ans et, sur demande, les met à la disposition de l’OFAG:

a.: indications sur la quantité et la répartition des lots de semences et plants dont l’emballage est refermé, ainsi qu’interventions et traitements auxquels les semences et plantes sont soumis;
b.: preuve que les semences et plants ont été emballés conformément aux exigences de la présente ordonnance.
³ L’OFAG peut exiger un échantillon officiel des semences et plants dont les emballages ont été refermés.

¹ Introduit par le ch. I de l’O du DEFR du 11 nov. 2020, en vigueur depuis le 1^er janv. 2021 (RO 2020 5531).

Index Fichier unique

Art. 27a¹Verpackung und Verschliessung

Art. 28¹Etikettierung

Art. 27b¹Wiederverschliessung von Verpackungen

¹ Geöffnete Verpackungen müssen von einer zugelassenen Aufbereitungsorganisation wiederverschlossen werden. Diese muss die Wiederverschliessung dem BLW vor dem Inverkehrbringen des Saat- oder Pflanzguts melden.

² Die Aufbereitungsorganisation muss zu jeder Wiederverschliessung die folgenden Aufzeichnungen führen und diese während mindestens 3 Jahren aufbewahren und dem BLW auf Anfrage zur Verfügung stellen:

a.: Angaben zu Menge und Postenaufteilung des Saat- oder Pflanzguts, dessen Verpackung wieder verschlossen wird, sowie Einwirkungen und Behandlungen, denen das Saat- oder Pflanzgut unterworfen war;
b.: Nachweis, dass das Saat- oder Pflanzgut nach den Vorschriften dieser Verordnung verpackt wurde.

³ Das BLW kann ein offizielles Muster von Saat- oder Pflanzgut, dessen Verpackung wiederverschlossen wurde, einfordern.

¹ Eingefügt durch Ziff. I der V des WBF vom 11. Nov. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 5531).

Art. 27a¹Emballage et fermeture

Art. 28¹Étiquetage

Art. 27b¹Refermeture d’emballages

Art. 27a¹Verpackung und Verschliessung

Art. 28¹Etikettierung

Art. 27b¹Wiederverschliessung von Verpackungen

Art. 27a1Emballage et fermeture

Art. 281Étiquetage

Art. 27b1Refermeture d’emballages

Art. 27a1Verpackung und Verschliessung

Art. 281Etikettierung

Art. 27b1Wiederverschliessung von Verpackungen

Art. 27a¹Emballage et fermeture

Art. 28¹Étiquetage

Art. 27b¹Refermeture d’emballages

Art. 27a¹Verpackung und Verschliessung

Art. 28¹Etikettierung

Art. 27b¹Wiederverschliessung von Verpackungen