6 Finanze

61	Ordinamento generale
610	Ordinamento costituzionale
611	Gestione finanziaria
613	Perequazione finanziaria
614	Controllo delle finanze
616	Concessione di sussidi
617	Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali
62	Monete. Banca nazionale svizzera
621	Monete
622	Banca nazionale svizzera
63	Dogane
631	Ordinamento generale delle dogane
632	Tariffe doganali
64	Imposte
65	Scambio di informazioni in materia fiscale
651	Assistenza amministrativa fiscale
653	Scambio automatico di informazioni in materia fiscale
654	Scambio delle rendicontazioni Paese par Paese in materia fiscale
66	Tassa d'esenzione dall’obbligo militare
67	Divieto di convenzioni fiscali. Doppia imposizione
671	Divieto di convenzioni fiscali
672	Doppia imposizione
68	Monopolio dell'alcole
69	Regalìa cantonale del sale

6 Finanzen

61	Organisation im Allgemeinen
610	Verfassungsordnung
611	Finanzhaushalt
613	Finanzausgleich
614	Finanzkontrolle
616	Finanzhilfen und Abgeltungen
617	Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen
62	Münzwesen. Schweizerische Nationalbank
621	Münzwesen
622	Schweizerische Nationalbank
63	Zollwesen
631	Zollordnung im Allgemeinen
632	Zolltarife
64	Steuern
65	Informationsaustausch in Steuersachen
651	Steueramtshilfe
653	Automatischer Informationsaustausch in Steuersachen
654	Länderbezogene Berichterstattung in Steuersachen
66	Wehrpflichtersatz
67	Ausschluss von Steuerabkommen. Doppelbesteuerung
671	Ausschluss von Steuerabkommen
672	Doppelbesteuerung
68	Alkoholmonopol
69	Salzregal

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:28:36
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/6.html
Script écrit en Powered by Perl