Dretg naziunal 7 Ovras publicas - Energia - Traffic 78 Traffic da posta e da telecommunicaziun
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 78 Poste e telecomunicazioni

783.01 Ordinaziun da posta dals 29 d'avust 2012 (OPO)

783.01 Ordinanza del 29 agosto 2012 sulle poste (OPO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 35 Exclusiun da la spediziun

1 La Posta po excluder spediziuns postalas tenor l’artitgel 29 da la spediziun, sch’ellas:

a.
cuntegnan rauba privlusa en ina quantitad che surpassa quella ch’è permessa tenor lescha;
b.
cuntegnan rauba, da la quala il transport u il consum è scumandà tenor lescha; u
c.
cuntegnan rauba che pudess periclitar persunas u che pudess chaschunar donns materials.

2 Ella designescha en sias cundiziuns da fatschenta generalas, tge spediziuns postalas che vegnan exclusas da la spediziun.

Art. 35 Invii esclusi dal trasporto

1 La Posta può escludere dal trasporto gli invii postali di cui all’articolo 29 se questi contengono:

a.
merci pericolose in quantità superiore al limite legale;
b.
merci il cui trasporto o consumo è illegale; oppure
c.
merci che potrebbero ferire persone o causare danni a cose.

2 Nelle proprie condizioni generali la Posta specifica gli invii postali esclusi dal trasporto.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.