1 In uffant minoren senza naziunalitad po inoltrar ina dumonda per ina natiralisaziun facilitada, sch’el cumprova ina dimora da totalmain 5 onns en Svizra, ed in da quels directamain avant l’inoltraziun da la dumonda.
2 Mintga dimora en Svizra en concordanza cun las prescripziuns dal dretg d’esters vegn messa a quint.
3 L’uffant natiralisà acquista il dretg da burgais da la vischnanca e dal chantun da domicil.
1 A minor child who is stateless may apply for simplified naturalisation if he or she can prove at least five years’ residence in Switzerland, including one year immediately prior to making the application.
2 Any period of residence in Switzerland in accordance with the regulations on foreign nationals will be taken into consideration.
3 The naturalised child acquires the citizenship of his or her commune and canton of residence.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.