141.0 Lescha federala dals 20 da zercladur 2014 davart l'acquist e la perdita dal dretg da burgais svizzer (Lescha davart il dretg da burgais, LDB)

141.0 Federal Act of 20 June 2014 on Swiss Citizenship (Swiss Citizenship Act, SCA)

Art. 15 Procedura en il chantun

1 La procedura en il chantun ed en la vischnanca vegn reglada dal dretg chantunal.

2 Il dretg chantunal po prevair ch’ina dumonda da natiralisaziun vegnia suttamessa a la decisiun da las persunas cun dretg da votar u da la radunanza communala.

Art. 15 Procedure in the canton

1 The procedure in the canton and in the commune is governed by cantonal law.

2 Cantonal law may provide that an application for naturalisation may be submitted to the vote of the communal electorate at a communal assembly.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.