1 I settori specializzati sono competenti per:
2 Osservano e analizzano regolarmente l’evoluzione dell’approvvigionamento economico del Paese.
3 I settori specializzati qui elencati hanno le seguenti competenze:
1 Les domaines ont les compétences suivantes:
2 Ils observent et analysent régulièrement l’évolution de l’approvisionnement économique du pays.
3 Les domaines ci-après ont les compétences suivantes:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.