L’UFPP controlla i rifugi per beni culturali di nuova costruzione e quelli rimodernati.
L’OFPP contrôle les nouveaux abris et les abris rénovés.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.