Gli atti pubblici e le autenticazioni allestiti all’estero sono riconosciuti se:
Les actes authentiques et les légalisations faits à l’étranger sont reconnus lorsqu’ils:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.