Le prestazioni di assicurazioni sono computate alla continuazione del versamento dello stipendio.
Leistungen von Versicherungen werden an die Lohnfortzahlung angerechnet.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.