1 I Cantoni designano i propri servizi tecnici preposti alle vie ciclabili e ne definiscono i compiti.
2 Il servizio tecnico della Confederazione è l’Ufficio federale delle strade.
1 Die Kantone bezeichnen ihre Fachstellen für Velowege und legen deren Aufgaben fest.
2 Fachstelle des Bundes ist das Bundesamt für Strassen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.