1 Durante il servizio i membri del SCR sono subordinati al comandante della formazione a cui sono assegnati.
2 Portano i gradi dell’esercito seguiti dall’indicazione «SCR».
3 Dai gradi del SCR non scaturisce alcun potere di comando militare.
1 Angehörige des RKD unterstehen während der Dienstleistung dem Kommandanten oder der Kommandantin der Formation, der sie zugewiesen sind.
2 Sie tragen die Grade der Armee mit dem Zusatz «RKD» nach der Gradbezeichnung.
3 Aus den Graden des Rotkreuzdienstes können keine militärischen Kommandobefugnisse abgeleitet werden.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.