¹ Lo SCOTT di cui all’articolo 10 capoverso 2 dell’ordinanza del 17 novembre 1999⁴ sull’organizzazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia adempie, con il sostegno dell’Ufficio centrale, i seguenti compiti al fine di prevenire e combattere la tratta di esseri umani:

a.

analizza costantemente la situazione concernente la tratta di esseri umani;

b.

redige e coordina rapporti sulla situazione e sulla valutazione della minaccia, pareri e basi di pianificazione;

c.

elabora strategie e piani su scala nazionale per prevenire e combattere la tratta di esseri umani e le sue conseguenze e prepara le basi necessarie per il processo decisionale politico;

d.

adempie, nel suo ambito di competenza, gli obblighi internazionali della Svizzera;

e.

coordina le misure strategiche e operative delle autorità e dei servizi competenti della Confederazione e dei Cantoni;

f.

elabora e coordina, nel suo ambito di competenza, le informazioni provenienti dalla Svizzera e dall’estero;

g.

istituisce un centro di contatto e di mediazione per richieste e informazioni provenienti dalla Svizzera e dall’estero;

h.

propone ed elabora offerte mirate di formazione e di informazione.

² Al fine di attuare la presente ordinanza, l’Ufficio centrale di SCOTT adempie i seguenti compiti:

a.

elabora e accompagna le misure della Confederazione di cui all’articolo 3;

b.

fornisce sostegno alle attività volte a controllare se gli aiuti finanziari concessi sono impiegati conformemente alle disposizioni in materia;

c.

esprime un parere sulle richieste di aiuto finanziario di cui all’articolo 10.