Titolo

142.513

Ordinanza
concernente il sistema d’informazione centrale
sulla migrazione

(Ordinanza SIMIC)

del 12 aprile 2006 (Stato 1° gennaio 2023)

Überschrift

142.513

Verordnung
über das Zentrale Migrationsinformationssystem

(ZEMIS-Verordnung)

vom 12. April 2006 (Stand am 1. Januar 2023)

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

142.513 Ordinanza del 12 aprile 2006 concernente il sistema d'informazione centrale sulla migrazione (Ordinanza SIMIC)

142.513 Verordnung vom 12. April 2006 über das Zentrale Migrationsinformationssystem (ZEMIS-Verordnung)