I Governi della Confederazione Svizzera
e
della Repubblica Italiana,
animati dal desiderio di regolare i rapporti di assicurazione e di riassicurazione tra i due paesi,
hanno conchiuso l’Accordo qui appresso:
Die Regierungen der Schweizerischen Eidgenossenschaft
und
der Italienischen Republik
haben, im Wunsche, den Versicherungs‑ und Rückversicherungsverkehr zwischen den beiden Staaten zu regeln,
folgendes Abkommen abgeschlossen:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.