Règlement du 27 juin 2007 du Conseil suisse d'accréditation - Regolamento interno del 27 giugno 2007 del Consiglio svizzero di accreditamento

Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

811.112.021 Règlement du 27 juin 2007 du Conseil suisse d'accréditation

Inverser les langues

811.112.021 Regolamento interno del 27 giugno 2007 del Consiglio svizzero di accreditamento

Inverser les langues

Art. 1 Composition

Art. 1 Composizione

Art. 2 Tâches du président

Art. 2 Compiti del presidente

Art. 3 Secrétariat

Art. 3 Organo di gestione

Art. 4 Tâches du secrétariat

Art. 4 Attribuzioni dell’organo di gestione

Art. 5 Convocation et non-publicité

Art. 5 Convocazione e porte chiuse

Art. 6 Récusation

Art. 6 Ricusazione

Art. 7 Préparation

Art. 7 Preparazione

Art. 8 Adoption des décisions

Art. 8 Decisioni

Art. 9 Secret de fonction

Art. 9 Segreto d’ufficio

Art. 10 Obligation de garder le secret

Art. 10 Obbligo del segreto

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.