1 Les frais générés dans le cadre des activités professionnelles sont remboursés aux employés.
2 Le conseil d’administration fixe les modalités du remboursement dans une directive.
1 Agli impiegati sono rimborsate le spese sostenute nell’esercizio della loro attività.
2 Il consiglio di amministrazione disciplina i dettagli in un’istruzione.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.