Droit interne
9 Économie - Coopération technique
Internal Law
9 Economy - Technical cooperation
93 Industrie
93 Industry and commerce
935.41 Loi fédérale du 27 septembre 2013 sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger (LPSP)
935.41 Federal Act of 27 September 2013 on Private Security Services provided Abroad (PSSA)
935.411 Ordonnance du 24 juin 2015 sur les prestations de sécurité privées fournies à l'étranger (OPSP)
935.411 Ordinance of 24 June 2015 on Private Security Services provided Abroad (OPSA)
935.61 Loi fédérale du 23 juin 2000 sur la libre circulation des avocats (Loi sur les avocats, LLCA)
935.61 Federal Act of 23 June 2000 on the Free Movement of Lawyers (Lawyers Act, FMLA)
935.62 Loi du 20 mars 2009 sur les conseils en brevets (LCBr)
935.62 Federal Act of 20 March 2009 on Patent Attorneys (Patent Attorney Act, PatAA)
935.621 Ordonnance du 11 mai 2011 sur les conseils en brevets (OCBr)
935.621 Patent Attorney Ordinance of 11 May 2011 (PatAO)
935.91 Loi fédérale du 17 décembre 2010 sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque
935.91 Federal Act of 17 December 2010 on Mountain Guides and Organisers of other High-Risk Activities
935.911 Ordonnance du 30 janvier 2019 sur les guides de montagne et les organisateurs d'autres activités à risque (Ordonnance sur les activités à risque)
935.911 Ordinance of 30 January 2019 on Mountain Guides and Organisers of other High-Risk Activities (High-Risk Activities Ordinance)
