1 Les cours organisés par l’OFAC sont soumis à une participation aux frais.
2 La participation aux frais est calculée en fonction de l’intérêt public à l’exécution du cours.
1 Für die vom BAZL durchgeführten Kurse werden kostendeckende Teilnahmegebühren erhoben.
2 Die Teilnahmegebühren können je nach dem öffentlichen Interesse an der Durchführung des Kurses ermässigt werden.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.