Droit interne 5 Défense nationale 51 Défense militaire
Landesrecht 5 Landesverteidigung 51 Militärische Verteidigung

510.626.1 Ordonnance du DDPS du 5 juin 2008 sur la mensuration nationale (OMN-DDPS)

Inverser les langues

510.626.1 Verordnung des VBS vom 5. Juni 2008 über die Landesvermessung (LVV-VBS)

Inverser les langues
Préface
Überschrift
Préambule
Präambel
Art. 1 Systèmes de référence géodésiques globaux
Art. 1 Global gelagerte geodätische Bezugssysteme
Art. 2 Cadre de référence géodésique de la mensuration nationale
Art. 2 Geodätische Bezugsrahmen der Landesvermessung
Art. 3 Stations fondamentales et stations permanentes
Art. 3 Fundamentalstationen und Permanentstationen
Art. 4 Réseau gravimétrique national
Art. 4 Landesschwerenetz
Art. 5 Modèle du géoïde de la Suisse
Art. 5 Geoidmodell der Schweiz
Art. 6 Mise à jour
Art. 6 Nachführung
Art. 7 Prestations officielles de la mensuration nationale géodésique
Art. 7 Amtliche Leistungen der geodätischen Landesvermessung
Art. 8 Prestations officielles de la mensuration nationale topographique
Art. 8 Amtliche Leistungen der topografischen Landesvermessung
Art. 9 Prestations officielles de la mensuration nationale cartographique
Art. 9 Amtliche Leistungen der kartografischen Landesvermessung
Art. 10 Prestations officielles spéciales
Art. 10 Besondere amtliche Leistungen
Art. 11 Entrée en vigueur
Art. 11 Inkrafttreten
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.