¹ Any person who:

a.

makes an application containing false information in order to obtain an import, transit or export licence for him or herself or for another;

b.

without a licence diverts narcotics or substances in accordance with Article 3 paragraph 1 for which he or she holds a Swiss export licence to a different destination in Switzerland or abroad;

c.⁹⁹

without a licence cultivates, produces, imports or exports, stores or places on the market substances in accordance with Article 3 paragraph 1 and substances and preparations in accordance with Article 7;

d.

as a medical professional¹⁰⁰ uses or dispenses narcotics other than in accordance with Articles 11 or 13;

e.

as a physician or veterinary surgeon prescribes narcotics other than in accordance with Article 11;

is liable to a custodial sentence not exceeding three years or to monetary penalty.

² The offender is liable to a custodial sentence of no less than one year if he or she achieves a large turnover or substantial profit through commercial trading. The custodial sentence may be combined with a monetary penalty.