Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 95 Kredit
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito

958.1 Bundesgesetz vom 19. Juni 2015 über die Finanzmarktinfrastrukturen und das Marktverhalten im Effekten- und Derivatehandel (Finanzmarktinfrastrukturgesetz, FinfraG)

958.1 Legge federale del 19 giugno 2015 sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Legge sull'infrastruttura finanziaria, LInFi)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 73b Geltung bestimmter für Handelsplätze aufgestellter Anforderungen

Für DLT-Handelssysteme gelten die Anforderungen an Handelsplätze betreffend:

a.
die Selbstregulierung (Art. 27);
b.
die Organisation des Handels (Art. 28);
c.
die Vor- und Nachhandelstransparenz (Art. 29);
d.
die Sicherstellung des geordneten Handels (Art. 30);
e.
die Überwachung des Handels (Art. 31);
f.
die Zusammenarbeit zwischen Handelsüberwachungsstellen (Art. 32);
g.
die Einstellung des Handels (Art. 33 Abs. 2);
h.
die Beschwerdeinstanz (Art. 37).

Art. 73b Applicabilità di determinati requisiti stabiliti per le sedi di negoziazione

Ai sistemi di negoziazione TRD si applicano i requisiti per le sedi di negoziazione concernenti:

a.
l’autodisciplina (art. 27);
b.
l’organizzazione del commercio (art. 28);
c.
la trasparenza pre-negoziazione e post-negoziazione (art. 29);
d.
la garanzia di un commercio ordinato (art. 30);
e.
la sorveglianza del commercio (art. 31);
f.
la collaborazione tra organi di sorveglianza del commercio (art. 32);
g.
la sospensione del commercio (art. 33 cpv. 2);
h.
l’autorità di ricorso (art. 37).
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.