Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

817.026.1 Verordnung des BLV vom 14. September 2015 über die Einfuhr von Guarkernmehl mit Ursprung oder Herkunft Indien

Inverser les langues

817.026.1 Ordinanza dell'USAV del 14 settembre 2015 sulla gomma di guar originaria o proveniente dall'India

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Gegenstand
Art. 1 Oggetto
Art. 2 Zertifikat (Unbedenklichkeitsbescheinigung) über den Maximalgehalt an Pentachlorphenol
Art. 2 Certificato (certificato sanitario) concernente il tenore massimo di pentaclorofenolo
Art. 3 Analysebericht zum Nachweis des PCP-Gehalts
Art. 3 Rapporto d’analisi concernente la prova del tenore di PCP
Art. 4 Probenahme- und Analysemethoden
Art. 4 Metodi di campionamento e di analisi
Art. 5 Codierung der Sendung
Art. 5 Codificazione della partita
Art. 6
Art. 6
Art. 7 Kontrolltätigkeiten bei der Einfuhr
Art. 7 Attività di controllo nell’ambito dell’importazione
Art. 8 Aufteilung einer Sendung
Art. 8 Frazionamento di una partita
Art. 9 Inkrafttreten
Art. 9 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.