Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 83 Sozialversicherung
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

830.22 Verordnung vom 29. Juni 2022 über die Rechnungslegung der öffentlich-rechtlichen Anstalt des Bundes «compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)» (Rechnungslegungsverordnung Compenswiss)

830.22 Ordonnance du 29 juin 2022 sur la présentation des comptes de l’établissement de droit public de la Confédération «compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG)» (Ordonnance sur la présentation des comptes de compenswiss)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7 Erfüllung der Anspruchskriterien

Die Anspruchskriterien sind in folgenden Fällen erfüllt:

a.
bei Renten der AHV: wenn die versicherte Person den ersten Tag eines Monats, für den ein Anspruch besteht, erlebt hat;
b.
bei Hilflosenentschädigungen der AHV und der IV:
1.
wenn eine Verfügung über einen Anspruch auf eine Hilflosenentschädigung vorliegt, und
2.
wenn die versicherte Person den ersten Tag eines Monats, für den ein Anspruch besteht, erlebt hat;
c.
bei Renten der IV:
1.
bei sich in Abklärung befindenden Anmeldungen:
wenn ein Vorbescheid über die Gewährung einer Rente der IV vorliegt und
wenn die versicherte Person den ersten Tag eines Monats, für den ein Anspruch besteht, erlebt hat,
2.
bei bereits verfügten Renten der IV, wenn die versicherte Person den ersten Tag eines Monats, für den ein Anspruch besteht, erlebt hat;
d.
bei Taggeldern der IV: wenn die versicherte Person sich einer Eingliederungsmassnahme unterzogen hat;
e.
bei Dienstentschädigungen der EO: wenn die versicherte Person einen Diensttag absolviert hat;
f.
bei Mutterschaftsentschädigungen der EO: wenn die versicherte Person den ersten Tag eines Monats, für den ein Anspruch besteht, erlebt hat;
g.
bei Vaterschaftsentschädigungen der EO: wenn die versicherte Person einen Urlaubstag bezogen hat;
h.
bei Betreuungsentschädigungen der EO: wenn die versicherte Person einen Betreuungstag bezogen hat.

Art. 7 Satisfaction des critères d’octroi

Les critères d’octroi sont satisfaits dans les cas suivants:

a.
pour les rentes de l’AVS: lorsque l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
b.
pour l’allocation pour impotent de l’AVS et de l’AI:
1.
lorsqu’une décision relative au droit à une allocation pour impotent a été rendue, et
2.
que l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
c.
pour les rentes de l’AI:
1.
dans le cas d’une demande en cours d’instruction:
lorsqu’un préavis favorable à l’octroi d’une rente AI a été rendu, et
que l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit,
2.
dans le cas d’une décision d’octroi rendue, lorsque l’assuré a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
d.
pour les indemnités journalières de l’AI: lorsque l’assuré s’est soumis à une mesure de réadaptation;
e.
pour l’allocation en cas de service relevant des APG: lorsque l’assuré a accompli une journée de service;
f.
pour l’allocation de maternité relevant des APG: lorsque l’assurée a atteint le premier jour du mois où prend naissance le droit;
g.
pour l’allocation de paternité relevant des APG: lorsque l’assuré a pris un jour de congé de paternité;
h.
pour l’allocation de prise en charge relevant des APG: lorsque l’assuré a pris un jour de congé de prise en charge.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.