Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 42 Wissenschaft und Forschung
Droit interne 4 École - Science - Culture 42 Science et recherche

420.111 Verordnung des WBF vom 9. Dezember 2013 zur Forschungs- und Innovationsförderungsverordnung (V-FIFG-WBF)

Inverser les langues

420.111 Ordonnance du DEFR du 9 décembre 2013 relative à l'ordonnance sur l'encouragement de la recherche et de l'innovation (O-LERI-DEFR)

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Vorschläge für nationale Forschungsprogramme
Art. 1 Propositions pour des programmes nationaux de recherche
Art. 2 Selektion der eingereichten Vorschläge; Programmvorschläge des SBFI
Art. 2
Art. 3
Art. 3
Art. 3a Ausarbeitung der Programmkonzepte durch den SNF
Art. 3a Élaboration des projets de programme par le FNS
Art. 4 Prüfung der Programmkonzepte durch Bundesstellen und weitere Kreise
Art. 4 Examen des projets de programme par les services de la Confédération et d’autres milieux
Art. 5 Fristen
Art. 5 Délais
Art. 6 Wirkungsprüfung
Art. 6 Evaluation de l’impact
Art. 7 Ausschreibung
Art. 7 Mise au concours
Art. 8 Auswahlkriterien
Art. 8 Critères de sélection
Art. 9 Verfahren auf Skizzenstufe
Art. 9 Procédure au niveau des esquisses
Art. 10 Verfahren auf Gesuchsstufe
Art. 10 Procédure au niveau des requêtes
Art. 11 Evaluation
Art. 11 Evaluation
Art. 12 Prüfverfahren und Entscheid
Art. 12 Evaluation des requêtes et décision
Art. 13 Modalitäten der Unterstützung
Art. 13 Modalités du soutien
Art. 14 Berichterstattung
Art. 14 Rapports
Art. 15
Art. 15
Art. 16 Nationaler Steuerungsausschuss
Art. 16 Comité de pilotage national
Art. 17 Aufhebung anderer Erlasse
Art. 17 Abrogation d’autres actes
Art. 18 Inkrafttreten
Art. 18 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.