Aus tatrelevantem biologischem Material (Spuren) und aus Proben toter Personen wird ein DNA-Profil erstellt, wenn konkrete Anhaltspunkte dafür bestehen, dass dies der Aufklärung eines Verbrechens oder eines Vergehens dienen kann.
Un profil d’ADN est établi à partir du matériel biologique qui a un rapport avec une infraction (traces) ou à partir d’échantillons provenant de personnes décédées si des éléments concrets laissent supposer que cette mesure est utile à l’élucidation du crime ou du délit.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.