1 Die Anmeldung am System zur Ausstellung von Covid-19- Zertifikaten erfolgt über das zentrale Zugriffs- und Berechtigungssystem der Bundesverwaltung für Webapplikationen. Die Bestimmungen der Verordnung vom 19. Oktober 201668 über Identitätsverwaltungs-Systeme und Verzeichnisdienste des Bundes (IAMV) sind anwendbar.
2 Das BIT kann über Artikel 21 IAMV hinaus weitere externe IAM-Systeme an die IAM-Systeme des Bundes anschliessen, sofern diese eine sichere Identifizierung erlauben.
3 Es kann den Zugriff insbesondere aufgrund von Bedenken zur IKT-Sicherheit verweigern oder widerrufen.
1 Users shall log on to the system for issuing COVID-19 certificates via the Federal Administration's central access and authorisation system for web applications. The provisions of the Ordinance of 19 October 201668 on Federal Identity Management Systems and Directory Services (IAMO) apply.
2 The FOITT may go beyond Article 21 of the IAMO and connect other external IAM systems to the Confederation's IAM systems, provided these allow for secure identification.
3 It may deny or revoke access especially in the event of concerns about ICT security.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.