810.301 Verordnung vom 20. September 2013 über die Humanforschung mit Ausnahme der klinischen Versuche (Humanforschungsverordnung, HFV)
810.301 Ordinance of 20 September 2013 on Human Research with the Exception of Clinical Trials (Human Research Ordinance, HRO)
Art. 42 Anwendbare Bestimmungen
Sinngemäss anwendbar sind:
- a.
- für die Einreichung des Gesuchs Artikel 14;
- b.
- für das Verfahren und die Fristen Artikel 16;
- c.
- bei multizentrischen Forschungsprojekten das Verfahren nach Artikel 17.
Art. 42 Applicable provisions
The following provisions apply mutatis mutandis:
- a.
- for the submission of the application: Article 14;
- b.
- for the procedure and deadlines: Article 16;
- c.
- for multicentre research projects: the procedure specified in Article 17.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.