Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 73 Energy

732.12 Safeguardsverordnung vom 4. Juni 2021 (SaV)

732.12

Safeguards Ordinance of 4 June 2021 (SaO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 6 Safeguardsreglement

1 Der Bewilligungsinhaber erstellt ein Safeguardsreglement.

2 Dieses Reglement ist dem BFE zur Genehmigung vorzulegen.

Art. 6 Safeguards regulations

1 The licence holder shall draw up safeguards regulations.

2 These regulations shall be submitted to the SFOE for approval.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.