Index Fichier unique

Art. 944 A. Organisation / I. Constituent parts / 2. Registered data / b. Exceptions
Art. 946 A. Organisation / I. Constituent parts / 3. Registers / b. Folio

Art. 945 A. Organisation / I. Constituent parts / 3. Registers / a. Main Register

3. Registers

a. Main Register

1 Each item of immovable property has its own folio and number in the main register.

2 The procedure to be followed in the event of the divaision or consolidation of immovable property is determined by Federal Council ordinance.

Index Fichier unique

Art. 944 A. Einrichtung / I. Bestand / 2. Aufnahme / b. Ausnahmen
Art. 946 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / b. Grundbuchblatt

Art. 945 A. Einrichtung / I. Bestand / 3. Bücher / a. Hauptbuch

3. Bücher

a. Hauptbuch

1 Jedes Grundstück erhält im Hauptbuch ein eigenes Blatt und eine eigene Nummer.

2 Das Verfahren, das bei Teilung eines Grundstückes oder bei Vereinigung mehrerer zu beobachten ist, wird durch eine Verordnung des Bundesrates festgesetzt.


Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:11
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl