Index Fichier unique

Art. 793 A. Voraussetzungen / I. Arten
Art. 795 A. Voraussetzungen / II. Gestalt der Forderung / 2. Zinse

Art. 794 A. Voraussetzungen / II. Gestalt der Forderung / 1. Betrag

II. Gestalt der Forderung

1. Betrag

1 Bei der Bestellung des Grundpfandes ist in allen Fällen ein bestimmter Betrag der Forderung in Landesmünze anzugeben.

2 Ist der Betrag der Forderung unbestimmt, so wird ein Höchstbetrag angegeben, bis zu dem das Grundstück für alle Ansprüche des Gläubigers haftet.

Index Fichier unique

Art. 793 A. Premissas / I. Spezias
Art. 795 A. Premissas / II. Furma da la pretensiun / 2. Tschains

Art. 794 A. Premissas / II. Furma da la pretensiun / 1. Import

II. Furma da la pretensiun

1. Import

1 Tar la constituziun dal pegn immobigliar sto l’import da la pretensiun vegnir inditgà en mintga cas en munaida naziunala.

2 Sch’i sa tracta d’ina obligaziun da valur nundeterminada, sto vegnir inditgada ina summa maximala, fin a la quala il bain immobigliar sto star bun per tut las pretensiuns dal creditur.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:40
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl