Index Fichier unique

Art. 76 D. Dissoluziun / I. Modas / 1. Conclus da l’uniun
Art. 78 D. Dissoluziun / I. Modas / 3. Tras sentenzia

Art. 77 D. Dissoluziun / I. Modas / 2. Tenor la lescha

2. Tenor la lescha

L’uniun vegn dissolvida tenor la lescha, sch’ella è insolventa u sche la suprastanza na po betg pli vegnir nominada tenor ils statuts.

Index Fichier unique

Art. 76 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 1. By resolution
Art. 78 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 3. By court order

Art. 77 D. Dissolution / I. Manner of dissolution / 2. By operation of law

2. By operation of law

The association is dissolved by operation of law if it is insolvent or if the committee may no longer be appointed in accordance with the articles of association.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl