Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien Allemand    Romanche Allemand    Anglais
Français    Allemand Français    Italien Français    Romanche Français    Anglais
Italien    Français Italien    Allemand Italien    Romanche Italien    Anglais
Romanche    Français Romanche    Allemand Romanche    Italien Romanche    Anglais
Anglais    Français Anglais    Allemand Anglais    Italien Anglais    Romanche
S'inscrire à la newsletter
Index Fichier unique

Art. 734 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 1. En general
Art. 736 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 3. Tras il derschader
Art. 735 B. Constituziun ed extincziun / II. Extincziun / 2. Reuniun dals bains immobigliars

2. Reuniun dals bains immobigliars

1 Sch’il bain immobigliar dominant ed il bain immobigliar engrevgià vegnan en ils medems mauns, po il proprietari laschar annullar la servitut.

2 Uschè ditg che la servitut n’è betg annullada, exista ella vinavant sco dretg real.

Index Fichier unique

Art. 734 B. Creation and extinction / II. Extinction / 1. In general
Art. 736 B. Creation and extinction / II. Extinction / 3. By court order
Art. 735 B. Creation and extinction / II. Extinction / 2. Amalgamation

2. Amalgamation

1 If the beneficiary of an easement becomes the servient owner, he or she may have the easement deleted from the land register.

2 If it is not deleted, the easement remains in place as a right in rem.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:50
A partir de: http://www.admin.ch/opc/rm/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl