Index Fichier unique

Art. 641a1A. Inhalt des Eigentums / II. Tiere
Art. 643 B. Umfang des Eigentums / II. Natürliche Früchte

Art. 642 B. Umfang des Eigentums / I. Bestandteile

B. Umfang des Eigentums

I. Bestandteile

1 Wer Eigentümer einer Sache ist, hat das Eigentum an allen ihren Bestandteilen.

2 Bestandteil einer Sache ist alles, was nach der am Orte üblichen Auffassung zu ihrem Bestande gehört und ohne ihre Zerstörung, Beschädigung oder Veränderung nicht abgetrennt werden kann.

Index Fichier unique

Art. 641a1A. Cuntegn dal dretg da proprietad / II. Animals
Art. 643 B. Extensiun da la proprietad / II. Fritgs natirals

Art. 642 B. Extensiun da la proprietad / I. Parts integralas

B. Extensiun da la proprietad

I. Parts integralas

1 Tgi ch’è proprietari d’ina chaussa è quai per tut sias parts integralas.

2 Part integrala d’ina chaussa è tut quai che furma – tenor l’isanza dal lieu – in element essenzial da la chaussa e che na po betg vegnir separà da quella senza la destruir, la donnegiar u la midar.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:40
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl