Index Fichier unique

Art. 395 B. Representative deputyship / II. Asset management
Art. 397 D. Combination of deputyships

Art. 396 C. Advisory deputyship

C. Advisory deputyship

1 An advisory deputyship shall be established if the client requires for his or her own protection that certain acts be made subject to the consent of the deputy.

2 The client's capacity to act shall thus be limited accordingly by law.

Index Fichier unique

Art. 395 B. Curatella da represchentanza / II. Administraziun da facultad
Art. 397 D. Cumbinaziun da curatellas

Art. 396 C. Curatella participativa

C. Curatella participativa

1 Ina curatella participativa vegn installada, sche tschertas acziuns da la persuna basegnusa ston vegnir approvadas dal procuratur per la proteger uschia.

2 L’abilitad d’agir da la persuna pertutgada vegn restrenschida correspundentamain tenor la lescha.


Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:35:25
A partir de: http://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl