Index Fichier unique

Art. 197 A. Eigentumsverhältnisse / II. Errungenschaft
Art. 199 A. Eigentumsverhältnisse / III. Eigengut / 2. Nach Ehevertrag

Art. 198 A. Eigentumsverhältnisse / III. Eigengut / 1. Nach Gesetz

III. Eigengut

1. Nach Gesetz

Eigengut sind von Gesetzes wegen:

1.
die Gegenstände, die einem Ehegatten ausschliesslich zum persönlichen Gebrauch dienen;
2.
die Vermögenswerte, die einem Ehegatten zu Beginn des Güterstandes gehören oder ihm später durch Erbgang oder sonstwie unentgeltlich zufallen;
3.
Genugtuungsansprüche;
4.
Ersatzanschaffungen für Eigengut.
Index Fichier unique

Art. 197 A. Relaziuns da proprietad / II. Acquists
Art. 199 A. Relaziuns da proprietad / III. Bains propris / 2. Tenor contract matrimonial

Art. 198 A. Relaziuns da proprietad / III. Bains propris / 1. Tenor lescha

III. Bains propris

1. Tenor lescha

Bains propris èn tenor la lescha:

1.
ils objects che servan ad in consort exclusivamain per il diever persunal;
2.
las valurs da facultad che appartegnan ad in consort al cumenzament da l’urden dals bains u ch’el survegn pli tard tras ierta u en in’autra moda gratuita;
3.
pretensiuns da satisfacziun morala;
4.
ils bains acquistads en substituziun da bains propris.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T19:34:40
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19070042/index.html
Script écrit en Powered by Perl