Art. 192 C. Régime extraordinaire / III. Liquidation du régime antérieur

III. Liquidation du régime antérieur

Les époux procèdent à la liquidation consécutive à la séparation de biens conformément aux règles de leur régime antérieur, sauf dispositions légales contraires.

Index Fichier unique

Art. 191 C. Regime straordinario / II. In caso di esecuzione forzata / 3. Cessazione

Art. 193 D. Protezione dei creditori

Art. 192 C. Regime straordinario / III. Liquidazione del regime precedente

III. Liquidazione del regime precedente

In caso di separazione dei beni, la liquidazione fra i coniugi è retta dalle norme del loro precedente regime, salvo divaersa disposizione della legge.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 191 C. Régime extraordinaire / II. En cas d’exécution forcée / 3. Révocation

Art. 193 D. Protection des créanciers

Art. 191 C. Regime straordinario / II. In caso di esecuzione forzata / 3. Cessazione

Art. 193 D. Protezione dei creditori

Art. 192 C. Regime straordinario / III. Liquidazione del regime precedente