II. Abilitad da far in contract
1 Tgi che vul far in contract matrimonial, sto esser abel da giuditgar.
2 Persunas minorennas sco er persunas maiorennas sut ina curatella che cumpiglia la conclusiun d’in contract matrimonial, dovran il consentiment da lur represchentant legal.1
1 Versiun tenor la cifra I 2 da la LF dals 19 da dec. 2008 (protecziun da creschids, dretg da persunas e dretg dals uffants), en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).
II. Capacity to enter into an agreement
1 A person wishing to enter into a marital agreement must have capacity of judgement.
2 Minors, or adults subject to a deputyship that covers the conclusion of a marital agreement require the consent of their legal representative.1
1 Amended by No I 2 of the FA of 19 Dec. 2008 (Adult Protection Law, Law of Persons and Law of Children), in force since 1 Jan. 2013 (AS 2011 725; BBl 2006 7001).
