Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità

817.022.14 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Nahrungsergänzungsmittel (VNem)

Inverser les langues

817.022.14 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sugli integratori alimentari (OIAl)

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Nahrungsergänzungsmittel
Art. 1 Integratori alimentari
Art. 2 Anforderungen
Art. 2 Requisiti
Art. 3 Kennzeichnung
Art. 3 Caratterizzazione
Art. 4 Unzulässige Hinweise
Art. 4 Riferimenti non ammessi
Art. 5 Reinheitsanforderungen
Art. 5 Criteri di purezza
Art. 6 Nachführung der Anhänge
Art. 6 Adeguamento degli allegati
Art. 6a Übergangsbestimmung zur Änderung vom 12. März 2018
Art. 6a Disposizione transitoria della modifica del 12 marzo 2018
Art. 6b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 27. Mai 2020
Art. 6b Disposizione transitoria della modifica del 27 maggio 2020
Art. 7 Inkrafttreten
Art. 7 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.