Index Fichier unique

Art. 7 Entschädigung der Kommissionsmitglieder
Art. 9 Sekretariat

Art. 8 Unterschriftenregelung

Entscheide der Kommission werden unterschrieben:

a.
vom Präsidenten oder der Präsidentin oder vom Vizepräsidenten oder der Vizepräsidentin; und
b.
von einem weiteren Mitglied oder vom Sekretariat.
Index Fichier unique

Art. 7 Indennizzo dei membri della Commissione
Art. 9 Segreteria

Art. 8 Diritto di firma

Le decisioni della Commissione sono firmate:

a.
dal presidente o dal vicepresidente; e
b.
da un altro membro o dalla segreteria.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:10:59
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20112095/index.html
Script écrit en Powered by Perl