Fichier unique

Präambel
Art. 1 Definitionen
Art. 2 Arten
Art. 3 Anwendung des Übereinkommens
Art. 4 Wichtige Grundsätze des Übereinkommens
Art. 5 Bewilligung für die Transporteure
Art. 6 Beschaffenheit und Konstruktion
Art. 7 Planung
Art. 8 Betreuer
Art. 9 Transportfähigkeit
Art. 10 Untersuchung/Bescheinigung
Art. 11 Ruhepause, Tränken, Füttern vor dem Verladen
Art. 12 Grundsätze
Art. 13 Einrichtungen und Verfahren
Art. 14 Umgang mit den Tieren
Art. 15 Trennung
Art. 16 Böden und Einstreumaterial
Art. 17 Platzangebot (Bodenfläche und Höhe)
Art. 18 Anbinden von Tieren
Art. 19 Lüftung und Temperatur
Art. 20 Wasser, Futter und Ruhezeiten
Art. 21 Laktierende weibliche Tiere
Art. 22 Beleuchtung
Art. 23 Transportbehältnisse
Art. 24 Pflege während des Transports
Art. 25 Notversorgung von kranken/verletzten Tieren während des Transports
Art. 26 Besondere Bestimmungen für den Transport auf der Schiene
Art. 27 Besondere Bestimmungen für Transporte auf der Strasse
Art. 28 Besondere Bestimmungen für Transporte auf dem Wasserweg (ausser Ro-Ro-Schiffe)
Art. 29 Besondere Bestimmungen für Transporte in Strassenfahrzeugen oder Eisenbahnwagen, die auf Ro-Ro-Schiffen geladen sind
Art. 30 Besondere Bestimmungen für Transporte auf dem Luftweg
Art. 31 Multilaterale Konsultationen
Art. 32 Aufgaben der multilaterale Konsultationen
Art. 33 Zweck
Art. 34 Annahme und Inkrafttreten
Art. 35 Änderungen
Art. 36 Beilegung von Streitigkeiten
Art. 37 Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme, Genehmigung
Art. 38 Beitritt von Nichtmitgliedstaaten
Art. 39 Geltungsbereichsklausel
Art. 40 Kündigung
Art. 41 Notifikationen